Le blog de FrançaisduMonde section de Buenos Aires (Argentine)

Le Jeudi 16 avril de 12h à 13h sur Radio Signos (FM 92.5), l'association Gallia, en compagnie de Lola Guillaud-Bachet a reçu l'anthropologue Viviane Oteiza-Gruss pour parler des journaux français en Argentine au XIXe siècle. Nous avons, notamment, évoqué l'histoire du fameux "Courrier de La Plata".

Vous pouvez écouter cette émission en podcast en cliquant le lien ci-dessous:

 Le Courrier de la Plata

Une émission en collaboration avec Radio Signos (FM 92.5). 

Dans ce message, vous trouverez notre profession de foi en Français et en espagnol. N'hésitez pas à nous répondre et à diffuser ce programme auprès de vous. 

Profession de foi en français:

Notre programme

Declaración de principios en castellano:

Nuestro programa

Ce post informera régulièrement les actualités concernant la Caisse des Français de l'étranger (CFE).

Français-du monde-ADFE nous invite à lire ce petit mémo indiquant la situation actuelle de la CFE; dont on sait l'état actuel très précaire.

Mémo sur la situation de la Caisse des Français de l’étranger

M.Yan Chantrel, sénateur socialiste évoque la situation économique difficile de la CFE. Il demande la mise en place d'un financement public pour 2026.

Écouter l'intervention:

Budget 2026 : pour un financement public de la CFE

Lire aussi cet article paru dans la revue des Français à l'étranger.com au sujet de la CFE et des difficultés qu'elle rencontre actuellement.

La Caisse des Français de l’Étranger (CFE) constitue, en effet, l’une des grandes «institutions» de la présence française à l’international: au même titre que le réseau scolaire de l’AEFE, les chambres de commerce françaises à l’international (CCIFI) ou encore les Alliances françaises, elle fait partie de ces plateformes au service de la mobilité internationale des Français, qui contribuent à fluidifier l’expatriation et à valoriser le rayonnement de la France.

Lire la suite:

La Caisse des Français de l’Étranger : un modèle à réinventer ?

Et aussi

Hélène Conway-Mouret, sénatrice socialiste des Français de l'étranger, présente rapport des inspections générales sur la pérennité du modèle économique de la CFE.

Le ministère de l’Europe et des affaires étrangères a demandé à l’inspection générale des affaires sociales (IGAS) et à l’inspection générale des finances (IGF) de mener une mission afin de travailler sur la pérennité du modèle économique de la CFE et proposer en conséquence des solutions à budget constant, c’est-à-dire sans investissement nouveau de la part de l’État. Plusieurs points sont à retenir à l’issue de cette réunion de présentation.

Lire la suite:

Présentation du rapport des inspections générales sur la pérennité du modèle économique de la CFE

Dans la presse spécialisée pour les Français de l'étranger

Interview de Karim Ben Chiekh, député des français de l'étranger.

Député des Français établis hors de France et membre du groupe Ecologiste et social, Karim Ben Cheikh tire une sonnette d’alarme : la CFE est en danger, et, selon lui, « Il faut sauver la sécurité sociale des Français de l’étranger ». Autre sujet de préoccupation, celui de l’avenir des écoles françaises à l’étranger (AEFE). Le parlementaire nous livre ses propositions pour réformer ce réseau scolaire alors que le débat budgétaire à l’Assemblée nationale reste encore incertain.  

Lire et écouter la suite:

Karim Ben Cheikh : « Il faut sauver la sécurité sociale des Français de l’étranger »

Et aussi:

Caisse des Français de l’étranger : quel nouveau modèle économique ?

Sur le site du consulat:

Carte d'identité

Sur le site du Service public

Les Français de l’étranger peuvent désormais effectuer une pré-demande en ligne pour un renouvellement ou une première demande de carte d’identité et de passeport. Cette mesure fait suite à un arrêté du 17 octobre 2025.

Lire l'article:

Carte d’identité, passeport : la pré-demande en ligne désormais possible pour les Français de l’étranger

Quelques commentaires concernant la faisabilité de la démarche:

Commentaire

Et aussi

La nouvelle carte nationale d’identité

Durée de validité des anciennes cartes d'identité

Dans la presse spécialisée pour les Français de l'étranger

Sur le site Les Français.press

Pré‑demande en ligne des passeports et cartes d’identité pour certains Français de l’étranger

Les Assises de la protection sociale des Français de l'étranger se déroulent du 10 mars au 10 octobre. Dans ce message, vous retrouverez des informations qui seront régulièrement mises à jour au fil des nouveautés.

Remise du rapport final

Lire le point de vue de Mélanie Vogel faisant le bilan de ces assises et des succès obtenus par les Écologistes.

La semaine dernière, le rapport final des Assises de la protection sociale des Français·es de l’étranger a été remis à la ministre déléguée aux Français·es de l’étranger, Éléonore Caroit. Les 36 propositions contenues dans ce rapport sont le résultat de plus d’un an de discussions entre citoyen·es, élu·es et expert·es sur les aides sociales, les bourses scolaires et la Caisse des Français de l’étranger (CFE). Avec ma collègue Mathilde Ollivier, nous avions déposé une contribution en faveur d’un modèle de protection sociale solidaire, équitable et stable pour les Français·es de l’étranger. Nous nous réjouissons aujourd’hui de voir que plusieurs de nos mesures ont été retenues par les citoyen·nes pour faire partie du rapport final. 

Lire la suite de l'article:

Remise du rapport des Assises de la protection sociale des Français de l’étranger

L'ensemble des propositions

Voici l'ensemble des 335 propositions initiales qui ont été  retenues suite aux six mois de concertation.

Après six mois de concertation et de travail collectif, les Assises de la protection sociale des Français de l’étranger diffusent aujourd’hui l’ensemble des propositions issues de cette démarche inédite de démocratie participative.

Les 335 propositions

La contribution aux Assises du sénateur socialiste Yan Chantrel.

À l’occasion des Assises de la protection sociale des Français de l’étranger 2025, j’ai présenté une série d’amendements ambitieux visant à renforcer la justice sociale et à garantir une protection équitable pour tous nos compatriotes établis hors de France.

Lire la suite:

Ma Contribution aux Assises de la protection sociale des Français de l’étranger 2025

De nombreuses propositions des Écologistes ont été intégrées aux propositions d'amélioration issues de la phase de consensus. Les voici: 

Suppression du délai de carence pour la Sécurité sociale

Inflation et taux de change : il faut revoir le dispositif d’attribution des aides sociales

Affectation de nouvelles ressources, dont une part de CSG, à la CFE

Lire aussi le bilan de Mélanie Vogel, sénatrice écologiste des Français.es établis hors de France.

Les Assises de la protection sociale des Français·es de l’étranger ont permis de faire entendre la voix de toutes et tous et de transformer les combats des écologistes en propositions transpartisanes largement soutenues par les citoyennes et citoyens. De la suppression du délai de carence pour la Sécurité sociale à l’indexation des aides sur l’inflation, en passant par la création d’un pôle handicap dédié, l’alignement des critères de l’AAH et la défense de la CFE : nos propositions portées au Sénat ont trouvé un large écho. 

Lire la suite:

Des propositions concrètes pour une protection sociale plus humaine

Conférence de consensus

Le 10 octobre 2025, une conférence de consensus a conclu cette consultation d’ampleur. Ce format innovant a permis de hiérarchiser et enrichir collectivement les propositions issues de la phase de concertation. Retrouvez l'intégralité de cette conférence en cliquant les liens ci-dessous.

Conférence de Consensus des Assises de la Protection Sociale de l'AFE (première partie) 

Conférence de Consensus des Assises de la Protection Sociale de l'AFE (Seconde partie)

Argentine

En cliquant le lien ci-dessous, vous pourrez accéder aux résultats de l'enquête et au compte rendu exhaustif du conseil consulaire de Buenos Aires au sujet de ces Assises.

Aides sociales à Buenos Aires: bilan de l'enquête et compte rendu du conseil consulaire

Contribution des sénatrices écologistes

Les sénatrices écologistes, Mathilde Ollivier et Mélanie Vogel, font leurs propositions dans le contexte de ces Assises.

Les sénatrices Mélanie Vogel et Mathilde Ollivier, élues des Français·es établis hors de France, formulent dans ce cahier d’acteurs une série d’analyses et de propositions concrètes en faveur d’un modèle de protection sociale solidaire, équitable, stable et adapté aux réalités de terrain. Leurs recommandations portent notamment sur : l’accès universel aux aides à la scolarité et à l’inclusion, la transparence et l’accessibilité des droits sociaux, la reconnaissance des spécificités des parcours de vie à l’étranger et la nécessité d’une stratégie durable pour renforcer les dispositifs publics et associatifs.

Accéder à l'intégralité du document:

CAHIERS D’ACTEURS ASSISES DE LA PROTECTION SOCIALE DES FRANÇAIS DE L’ETRANGER
 

Scolarité

Sur la page d'Hélène Conway-Mouret, sénatrice des Français établis hors de France.

Vendredi 4 juillet, deux tables rondes se sont tenues au Sénat dans le cadre des « Assises de la protection sociale des Français de l’étranger » : la première consacrée aux aides à la scolarité et la seconde à l’école inclusive.

Lire la suite:

Assises de la protection sociale des Français de l’étranger : 2 tables-rondes sur l’aide à la scolarité et le handicap à l’école

Voir ou revoir les tables rondes sur YouTube:

Webinaire spécial éducation – un enseignement accessible à tous les Français de l’étranger.

Dans le cadre des Assises pour la protection sociale des Français de l'étranger, la Fapee dialogue avec le ministre sur la scolarisation des élèves en situation de handicap dans les établissements français de l'étranger.

Voir cette vidéo sur YouTube:

Dialogues croisés avec Laurent Saint Martin, ministre délégué aux Français de l'étranger

Avenir de la CFE

A lire et écouter sur le site de Français du monde-ADFE

Cliquez sur:

L’avenir de la CFE au cœur d’un webinaire des Assises de la protection sociale des Français de l’étranger

Quelques premiers résultats

Voici la synthèse élaborée par des communautés françaises résidant en Algérie ( Alger), Italie (Rome) au Costa Rica et à Rangoun (Birmanie).

Conseil consulaire à Maurice

Assises de la protection sociale à Buenos Aires

Assises de la protection sociale à Rangoun

Assises de la protection sociale à Alger

Assises de la protection sociale à Rome

Assises de la protection sociale au Costa Rica 

Les lettres des Assises

Assises de la protection sociale des Français de l'étranger, lire les lettres déjà éditées en cliquant les lien ci-dessous:

Lettre des Assises n°8

Lettre des Assises n°7

Lettre n°6

La lettre n°5

Lettre n°4

Lettre n°3

Lettre n°2

Lettre n°1 mai 2025

Et la lettre de Laurent Saint Martin, ministre des Français de l'étranger

Et aussi

Les Assises de la protection sociale des Français de l'étranger se tiendront à partir du 10 mars 2025 jusqu'au mois d'octobre. Florian Bohême, conseiller des Français de l'étranger au Cambodge, membre élu de l'Assemblée des Français de l'étranger en est son principal instigateur. Voici quelques détails de ces assises dont nous suivrons régulièrement leur évolution pendant ces six mois de réflexion.

Une tribune de Florian Bohême dans le Petit journal.com.

Tribune : Et maintenant ? Faire France Ensemble

Présentation sur YouTube

Intervention du Défenseur des droits:

Le Défenseur des droits s’exprime dans le cadre des Assises de la protection sociale des Français de l’étranger

Accéder au site des Assises:

Le site

Sur le site de notre association:

Lire la suite:

Les Assises de la Protection Sociale des Français de l’Étranger : une initiative inédite pour repenser la protection sociale des Français établis hors de France

Lettre de soutien des députés des Français de l'étranger dont Eléonore Caroit, en faveur des Assises.

En notre qualité de députés représentant les Français établis hors de France, nous sommes convaincus qu’il est de notre responsabilité de répondre aux besoins concrets de nos concitoyens expatriés. Leur protection sociale, indispensable à leur bien-être et à leur sécurité, mérite notre pleine mobilisation.

Lire la suite de la lettre adressée à la présidente de l'Assemblée nationale, Yaël Braun-Pivet:

Demande de soutien formel pour les Assises de la Protection Sociale des Français de l’Étranger

Grâce à une mobilisation des élus consulaires, des parlementaires, de l'AFE, nous avons obtenu l’organisation des Assises de la Protection sociale des Français de l’étranger, de mars à octobre 2025. Le Ministre des Français de l'étranger, Laurent Saint Martin, a confié cette mission à l'Assemblée des Français de l'étranger. 

Objectif: repenser et améliorer les dispositifs de protection sociale pour les Français établis hors de France.

• Aides à la scolarité : bourses, accompagnement du handicap.
• Aides sociales : allocations, dispositifs d’entraide, soutien aux associations.
• Caisse des Français de l’étranger (CFE) : garantir une couverture efficace pour tous et penser l'avenir de la Caisse.

6 mois de concertation avec :

• séances publiques & visioconférences;
• réunions et consultations partout dans le monde avec une mobilisation des élus locaux, parlementaires et associations qui le souhaitent;
• un collège d’experts pour structurer les travaux;
• un événement de clôture en octobre 2025;
• un livre blanc remis au Gouvernement.

Lire la lettre de mission du Ministre en cliquant-ici

Dans la presse spécialisée pour les Français de l'étranger

ET Après? A lire dans le Petit journal.com:

Protection sociale des Français de l’étranger : après le rapport, quelles décisions ?

A lire dans la revue des Français.press

Première étape importante franchie pour les Assises de la protection sociale. Ce mercredi 15 octobre, les recommandations ont ainsi été remises à la nouvelle ministre déléguée chargée des Français de l’étranger, Éléonore Caroit. Lancées en mars 2025, ces Assises ont fait l’objet d’une restitution officielle de leurs conclusions au gouvernement lors de la 43e session plénière de l’Assemblée des Français de l’étranger (AFE), marquant un moment clé. C’est la première fois qu’un tel exercice est mené sur ce sujet. Reste une question centrale : que deviendront ces propositions ? Resteront-elles enfermées dans un document ou connaîtront-elles une mise en œuvre concrète dans les prochains mois au bénéfice des expatriés ?

Assises de la protection sociale : restitution des conclusions à la Ministre Caroit

Interview de Mathilde Ollivier et Mélanie Vogel, sénatrices écologistes des français.es établi.es hors de France dans la revue Les Français.press

Des propositions concrètes pour une protection sociale plus juste et plus humaine

Lire aussi:

Entretien avec Éric Signarbieux de l’UNCCAS, expert lors des Assises de la protection sociale

Voir aussi un podcast diffusé par les Français.press qui revient plus en détail sur [ces assises].

Des propositions concrètes pour une protection sociale plus juste et plus humaine

Écouter les entrevues effectuées par la radio des Français dans le monde au sujet de ces assises.

Rencontre avec Nathalie Durand

Notre invitée du jour est Nathalie Durand, déléguée régionale Île-de-France pour la Commission nationale du débat public (CNDP). Créée en 1995 dans le cadre de la loi Barnier, la CNDP est une autorité indépendante chargée de garantir le droit à l'information et à la participation du public aux décisions qui concernent l'environnement et d'autres sujets d'intérêt public. Nathalie nous explique le rôle crucial de la CNDP dans la facilitation des débats publics et comment elle veille à ce que chaque citoyen, où qu'il se trouve, puisse participer activement aux discussions.

Assises de la protection sociale : Votre voix compte !

Rencontre avec Serge Mucetti, un expert chevronné

Serge Mucetti : 40 ans au service des Français de l'étranger

Écouter ce podcast sur RFI concernant l'ouverture des Assises.

Les premières assises de la protection sociale des Français de l'étranger ont été lancées le 10 mars 2025 à Paris, en marge de la 42e assemblée des Français de l'étranger. Cette initiative inédite vise à repenser les dispositifs de protection sociale destinés aux trois millions de nos compatriotes établis hors de France.

Les premières assises de la protection sociale des Français de l'étranger

Lire dans la revue des Français à l'étranger.fr

Assises de la protection sociale : et maintenant ?

Qu’attendre vraiment des premières Assises de la protection sociale de l’étranger ?

Voici un nouvel atelier d'apprentissage du français proposé cette fois-ci à Villa Mercedes (San Luis). Une nouvelle et belle initiative pour le développement de la francophonie en Argentine dont fait partie l'association Gallia.

Le contact se fait à travers Instagram:

Une intervention au sénat du socialiste Yan Chantrel en faveur de la liberté d'expression des conseillers des Français de l'étranger.

Lors des questions orales au Gouvernement, j'ai interpellé la ministre Eleonore Caroit sur des rappels à l’ordre adressés par certains postes diplomatiques à des conseillers élus des Français de l’étranger dans le monde. Ces élus se sont vu demander de s’abstenir d’exprimer publiquement leurs opinions dans le cadre de leur mandat ou par le biais de communications concernant aussi bien la politique de notre gouvernement ou sur les conséquences pour nos ressortissants des politiques menées par les autorités locales des pays dans lesquels ils résident. J’ai tenu à rappeler que les conseillers des Français de l’étranger sont des élus politiques, investis d’un mandat démocratique. Ils ne sont ni des agents consulaires, ni soumis à un devoir de réserve. Leur rôle est précisément d’exprimer publiquement les préoccupations de nos communautés sur l’enseignement, l’action sociale, la sécurité, l’emploi ou la culture. Assimiler leur parole à une ingérence diplomatique revient à fragiliser les fondements mêmes de notre démocratie représentative à l’étranger. J’ai demandé au Gouvernement l’envoi d’une circulaire à l’ensemble des postes diplomatiques, afin de réaffirmer la liberté d’expression pleine et entière des conseillères et conseillers élus des Français de l’étranger et de sécuriser l’exercice de leur mandat.

Écouter l'intervention sur YouTube:

Défense de la liberté d’expression des élus des Français de l’étranger

Vous devez effectuer une demande ou un renouvellement de passeport? Retrouvez sur le site du consulat ou sur celui du service public les fiches pratiques destinées à vous faciliter vos démarches.

Renouvellement du passeport d'un majeur

Au consulat général de France à Buenos Aires:

Passeport

Il est dorénavant possible d'effectuer en ligne une pré-demande.

Pour tout savoir sur cette procédure, cliquez le lien ci-dessous:

Pré-demande en ligne des passeports et cartes d’identité pour les Français de l’étranger

Attention

À partir du 1er juin 2016, les Français nés à l'étranger dont l'acte de naissance a été enregistré sur les registres du Service central d'état civil (SCEC) de Nantes n'ont plus à fournir d'acte de naissance en cas de première demande de passeport.

En effet, à compter de cette date, la vérification des données d'état civil des demandeurs de passeports nés à l'étranger (y compris dans un autre pays de l'Union européenne) et enregistrés au SCEC s'effectue de façon dématérialisée entre les services de l'État. Les usagers n'ont donc plus à fournir leur acte de naissance du SCEC.

Dans les revues spécialisées pour les Français de l'étranger

Dans la revue Les Français à l'étranger.fr

Les passeports mais aussi les cartes nationales d’identité nouvelle génération (CNIe). Les Français de l’étranger attendaient depuis longtemps ce choc de simplification et de modernisation des services consulaires.

La pré-demande désormais disponible en ligne pour les passeports